Home News & Events Site Map
HomeEngineering Vocabulary電聯車、土建、機電工程詞彙檔
   
電聯車、土建、機電工程詞彙檔
 
 
中文 ENGLISH 日語
  3/8肘管   3/8 Elbow  
  3/4 英吋肘管[帶螺紋肘管]   3/4 Street elbow  
  3/32英吋內六角無頭螺絲   3/32 A/F socket head grub screw  
  (主要操作資料)   3. MAIN OPERATION DATA  
  3%坡度   3% gradient  
  3點-高度控制閥   3 point-levelling control valve  
  3車組   3 car unit  
  二人座椅成品 配有背對背安裝之背框架   2-seater seats complete with backing frames mounted back to back  
  沿側牆之二人座椅   2-fold seat along sidewall  
  二電流組件控制器   2-current component controller structure  
  於16mm導管中之雙芯屏蔽電纜   2-core screened cable run in 16mm conduit  
  雙芯電纜(無導管)   2-core cable(no conduit)  
  25接腳超小D型接頭(of traction motor)   25 pin Sub D connector  
  於拾取時220 W   220 W when picking up  
  20微秒/格   20msec/frame  
  總載重噸數2億噸   200 Million Gross Passing Tonnage  
  浸漬共分兩個步驟完成:1. 真空浸漬 2. 壓力浸漬   2. Pressure impregnation  
  2 秒期間內   2 second period  
  貳銷狀面之扳手   2 pin-type face wrench  
  附M8之貳銷套筒   2 pin socket M8  
  第一層礦物羊毛棉隔熱材   1st layer rockwool  
  第1 2 3模組層(3U)   1st 2nd 3rd module tier (3U)  
  162輛電聯車(27列六車列車)   162 EMUs (27 6-car trains)  
 
1 2 3 4 5